热词:珠宝、  结婚、  翡翠


石涛研究中的面临的种种陷阱

2015-01-15来源于:东方早报编辑:惠贞


石涛《对牛弹琴图》
涛研究的资料,向来以丰富与庞杂而著称。而且由于传世石涛作品赝品、伪作众多,陷阱重重,故在研究中如果稍有不慎,便会在资料处理方面出现问题,从而直接影响到研究结论的准确性。
《文物》1998年第1期刊发了徐邦达先生大文《石涛妻女问题》,利用石涛《袖魁图》上的题诗,来推断石涛的妻女问题。其诗云:济南书记今白发,岁节钟馗旧绿襦。举手托天欣见月,破鞋踏冰可怜渠。滔滔时辈今黄壤,六六年华属老夫。儿女来容翁便去,银瓶隔夜浸屠苏。
徐先生认为,“六六年华”指石涛六十六岁时。而他的研究重点更在“儿女来容翁便去,银瓶隔夜浸屠苏”两句诗,认为这些“说明了他六十六岁时,已有着儿子和女儿。再根据‘来容’字来推敲,更似乎他的儿女不是亲生而是收容的干儿、干女”。十余年过去,此文的结论始终未遇挑战,似渐有成为定论之势。
偶阅苏辙《栾城集》,见《栾城三集》卷一有诗《题旧钟馗》,诗前有小引:癸丑岁,予为兴德军掌书记,是岁大旱。除日,府中馈画钟馗行雪中,状甚怪。后三十六年,检箧中旧画得之,戏作此篇。
两相对照,因知石涛《袖魁图》上的题诗,其实是抄录苏辙的《题旧钟馗》诗。苏辙的诗本是题写于一张《雪中钟馗图》旧画之上,石涛的《袖魁图》也表现钟馗,两者绘画题材相同。
如将石涛画上的题诗,与通行的上海古籍出版社本《栾城集》相对勘,可发现字句有数处不同:第一句一作“白发”,一作“白须”;第三句一作“欣见月”,一作“欣见雪”;第七句一作“儿女来容”,一作“儿女未容”。
诗歌内容自当以苏辙《栾城集》所载为准。传统派画家溥儒1929年所作《终南进士像》,描绘钟馗图像。画上题宋、元诗各一首,其中宋诗正是苏辙《题旧钟馗》诗,字句与《栾城集》通行本诗句全同,且在诗后注明“宋苏辙诗”。此图可以作为石涛《袖魁图》题写苏辙诗的旁证,说明在《钟馗图》上题写苏辙诗这一做法通行已久,而且最早恐怕也不一定始于石涛。
不过在明代吴门地区通行绘画题材《寒林钟馗图》上,我们并未见到这种诗画的组合。那么,自苏辙之后,这种诗画组合的《钟馗图》做法究竟始于何时、何人?由于资料所限,目前只能存疑待考。
既然此诗可以确定为北宋苏辙所作,则诗中所记内容与石涛本人生平自然无关。事实上,石涛只是在自己的作品《袖魁图》一画上过录了苏辙的诗而已。徐邦达先生在文章的“注释1”中考证“济南书记”说:“‘济南书记’为何人?曾商之汪世清先生,他以为可能是指王士祯,王氏与石涛确有交谊。但王晚年似并无‘破靴踏碎’等奔波劳碌的行径,还待再考。”在明确此诗真正作者的前提下,我们知道,这个“济南书记”其实正是苏辙本人。

石涛《浦塘秋影图轴》
由于石涛艺术创作力旺盛,作品存世数量大,并且喜欢在画上题跋,甚至有再跋、三跋现象。因此,石涛研究的资料,向来以丰富与庞杂而著称。又由于传世石涛作品赝品、伪作众多,陷阱重重,故在研究中如果稍有不慎,便会在资料处理方面出现问题,从而直接影响到研究结论的准确性。事实上,在以往的石涛研究中,以上这类“张冠李戴”式的错误曾不止一次出现过。